The Angel Song

(2020.07.06) PMC

<今週分 노래를 紹介합니다>

[The Angel Song]
이 노래에 담겨 있는 사랑의 表現이 참으로 純粹합니다.

https://www.youtube.com/watch?v=nyVW5SMb0d8

The Angel Song

Written by Gene Autry (1907-1998) and Cliff Massey (Bio info_Unknown)
Recorded by Slim Whitman (1924-2013)
Year released: 1969

When the angels turn the lights on in heaven tonight
오늘 밤 天使들이 天堂에서 불을 켜서  
 
And hang out the stars in the blue
저 하늘 먼 곳에 별들을 걸어놓을 때
         
When you see that first star through your window tonight
오늘 밤 그대 窓門을 통해서 그대가 ‘첫별(or 初星)’을 볼 때
    
I'll be thinking my darling of you
나는 내 사랑 그대를 생각하겠네
   
Starlight star bright up in the blue
별빛 저 하늘 먼 곳에 있는 밝은 별
   
I wish tonight I could be with you
나는 오늘 밤 그대와 함께 할 수 있기를 바라네
        
When the angels turn the lights on in heaven tonight
오늘 밤 天使들이 天堂에서 불을 켜서  
 
And hang out the stars in the blue
저 하늘 먼 곳에 별들을 걸어놓을 때


Starlight star bright up in the blue
별빛 저 하늘 먼 곳에 있는 밝은 별
   
I wish tonight I could be with you
나는 오늘 밤 그대와 함께 할 수 있기를 바라네
        
When the angels turn the lights on in heaven tonight
오늘 밤 天使들이 天堂에서 불을 켜서  
 
And hang out the stars in the blue
저 하늘 먼 곳에 별들을 걸어놓을 때

And hang out the stars in the blue
저 하늘 먼 곳에 별들을 걸어놓을 때