Calm me, Lord

(2022.01.31)
(즐거운 설 連休를 보내시기 바랍니다!)

<今週分 노래를 紹介합니다.>
[Calm me, Lord]
주님의 仁慈하신 慰勞가 느껴지는 聖歌입니다.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(Wishing you all the best in Lunar New Year holidays!!)

Following is a sacred song for this week.

[Calm me, Lord]
The kind consolation of our Lord to us is felt in this sacred song.

https://www.youtube.com/watch?v=xBwIm6znDYk

Calm me, Lord

Words: David Adam (1936-2020)
Music: Margaret Rizza (b. 1929) in 1998
Artists: Laudate Mennonite Ensemble (bio_unknown)
Year released: 2018

Calm me, Lord, as You calmed the storm
주님, 당신께서 暴風을 잠재우셨듯이 
저를 鎭靜(진정)시켜 주시옵소서 

Still me, Lord, keep me from harm
주님, 저를 잠잠하게 하시옵고 危險에서 
저를 지켜주시옵소서

Let all the tumult within me cease
제 마음 속에 있는 모든 心亂함을 
그치게 하여 주시옵소서

Enfold me, Lord, in Your peace
주님, 당신의 平和 안에 저를 감싸 주시옵소서

Calm me, Lord, as You calmed the storm
주님, 당신께서 暴風을 잠재우셨듯이 
저를 鎭靜(진정)시켜 주시옵소서 

Still me, Lord, keep me from harm
주님, 저를 잠잠하게 하시옵고 危險에서 
저를 지켜주시옵소서

Let all the tumult within me cease
제 마음 속에 있는 모든 心亂함을 
그치게 하여 주시옵소서

Enfold me, Lord, in Your peace
주님, 당신의 平和 안에 저를 감싸 주시옵소서

Calm me, Lord, as You calmed the storm
주님, 당신께서 暴風을 잠재우셨듯이 
저를 鎭靜(진정)시켜 주시옵소서 

Still me, Lord, keep me from harm
주님, 저를 잠잠하게 하시옵고 危險에서 
저를 지켜주시옵소서

Let all the tumult within me cease
제 마음 속에 있는 모든 心亂함을 
그치게 하여 주시옵소서

Enfold me, Lord 
주님, 저를 감싸 주시옵소서

Enfold me in Your peace
당신의 平和 안에 저를 감싸 주시옵소서