Memories Of Galilee

(2023.01.30) CMC   
<今週分 노래를 紹介합니다>

[Memories Of Galilee]
갈리리 湖水에서 일어난 주 예수 그리스도님의 奇蹟이 아름다운 聖歌로 解釋되고 있습니다.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<Following is a song for this week.>

[Memories Of Galilee]
The miracle that Jesus Christ our Lord worked on the Galilee lake is interpreted in a sweet sacred song.

https://www.youtube.com/watch?v=nytR1fxjvMI

2023.01.30

Memories Of Galilee 

Lyrics: Robert Morris (1818-1888) in 1874
Music: Horatio Richmond Palmer (1834-1907)
Year released: Unknown 
Artist: George Beverly Shea (1909-2013)

Each cooing dove and sighing bough,
That makes the eve so blessed to me,
나의 저녁 나절을 정말로 祝福되게 만드는
모든 비둘기 소리와 나뭇가지 소리에는

Has something far diviner now,
지금 더욱 거룩한 뜻이 담겨져 있네

It bears me back to Galilee.
그것은 나에게 갈릴리 湖水를 생각나게 하네

O Galilee, sweet Galilee,
오 갈릴리, 아름다운 갈리리

Where Jesus loved so much to be,
예수님께서 몹시 계시고 싶어하시던 곳

O Galilee, blue Galilee,
오 갈릴리, 푸른 갈리리

Come sing thy song again to me.
이리로 와서 나에게 네 노래를 불러다오

And when I read the thrilling lore
Of Him Who walked upon the sea,
그리고 그 湖水를 걸으셨던 그분의 
恍惚한 이야기를 읽을 때

I long, oh, how I long once more
To follow Him in Galilee.
나는 갈릴리에서 그분을 따라 나서기를 얼마나 渴望(갈망), 오, 渴望하는가

O Galilee, sweet Galilee,
오 갈릴리, 아름다운 갈릴리

Where Jesus loved so much to be,
예수님께서 몹시 계시고 싶어하시던 곳

O Galilee, blue Galilee,
오 갈릴리, 푸른 갈리리

Come sing thy song again to me.
이리로 와서 나에게 네 노래를 불러다오

Come sing thy song again to me.
이리로 와서 나에게 네 노래를 불러다오