Don’t Blame It on Me

(2023.03.13) PMC   
<今週分 노래를 紹介합니다>

[Don’t Blame It on Me]
靑春男女의 이름답지만 緊張感이 있는 愛情 狀況을 나타내고 있습니다.

https://www.youtube.com/watch?v=pmFRJq9OAaU

2023.03.13

Don’t Blame It on Me 

Songwriters: Fats Domino (1928-2017) and Dave Bartholomew (1918-2019)
Artist：Fats Domino (1928-2017)
Year released: 1955

You said your arms are empty
그대는 말했네 그대의 두 팔은 허전하고

And your eyes, full of tears
그대의 두 눈은 눈물이 가득하며

Haven't had no lovin'
For so many years
오랫동안 사랑을 못했다고

Don't blame it on me
내 탓을 하지 마오

I'm not guilty, can't you see?
나는 잘못이 없다는 것을 그대는 모르오?

Don't blame it on me
내 탓을 하지 마오

I'm the same as I used to be
나는 예전과 변함이 없다오

I tried to tell you, baby
Such a long time ago
나는 오래 전에 그대에게 
말을 하려 했었다오

I would be your lover
If you just tell me so
만약 그대가 그렇게 말을 한다면
나는 그대의 戀人이 되었을 것이라오

Don't blame it on me
내 탓을 하지 마오

I'm not guilty, can't you see?
나는 잘못이 없다는 것을 그대는 모르오?

Don't blame it on me
내 탓을 하지 마오

I'm the same as I used to be
나는 예전과 변함이 없다오

Every day is Sunday
When it come to lovin' you
그대를 사랑하게 된다면
每日이 日曜日이네

I'll always love you
No matter what you do
그대가 무슨 일을 하든
나는 그대를 언제나 사랑하리

Don't blame it on me
내 탓을 하지 마오

I'm not guilty, can't you see?
나는 잘못이 없다는 것을 그대는 모르오?

Don't blame it on me
내 탓을 하지 마오

I'm the same as I used to be
나는 예전과 변함이 없다오

Every day is Sunday
When it come to lovin' you
그대를 사랑하게 된다면
每日이 日曜日이네

I'll always love you
No matter what you do
그대가 무슨 일을 하든
나는 그대를 언제나 사랑하리

Don't blame it on me
내 탓을 하지 마오

I'm not guilty, can't you see?
나는 잘못이 없다는 것을 그대는 모르오?

Don't blame it on me
내 탓을 하지 마오

I'm the same as I used to be
나는 예전과 변함이 없다오
You said your arms are empty
그대는 말했네 그대의 두 팔은 허전하고

And your eyes, full of tears
그대의 두 눈은 눈물이 가득하며

Haven't had no lovin'
For so many years
오랫동안 사랑을 못했다고

Don't blame it on me
내 탓을 하지 마오

I'm not guilty, can't you see?
나는 잘못이 없다는 것을 그대는 모르오?

Don't blame it on me
내 탓을 하지 마오

I'm the same as I used to be
나는 예전과 변함이 없다오