I Never Shall Forget The Day

(2021.06.14)
<今週分 노래를 紹介합니다>

[I Never Shall Forget The Day]
예수님께 죄를 容恕받은 歡喜를 나타낸 노래입니다.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~                                                                            Following is a sacred song for this week.

[I Never Shall Forget The Day]
It is a song that expresses the joy of the forgiveness of our sins by Jesus our Lord.

https://www.youtube.com/watch?v=XVD_Ss2sGrc

I Never Shall Forget The Day 

Songwriter: George Thomas Speer (1891-1966)
Year released: 1951
Artists: The Booth Brothers (1957-1963, 1990-now) & The Legacy Five (2000-now)

Long years ago when out in sin
나는 옛날 罪에 빠져 

I had no hope no peace within
내 마음 속에는 希望, 平和가 없었다오

Down on my knees in agony
괴로움에 무릎을 꿇고

I prayed to Jesus and He gladly set me free
나는 예수님께 祈禱(기도)를 드렸더니 그분께서는 
기꺼이 나를 自由롭게 해주셨다오

I never shall forget the day
나는 결코 그날을 잊지 못할 것이오

When all the burdens from my soul were rolled away
내 靈魂에서 모든 걱정들이 없어져 버렸던 날을

It made me happy, be glad, and free
그 恩寵(은총)은 나를 幸福하고 즐겁고 自由롭게 
하셨다오

I’ll sing and shout it, for He’s everything to me
나는 그 恩寵을 노래하고 외칠 것이오, 왜냐하면 그분께서는 나의 모든 것이기 때문이라오

Oh, sinner come to Jesus now
오, 罪人이여, 지금 예수님께로 와서

At His dear feet just humbly bow
그분의 所重한 발 아래에서 謙遜(겸손)히 머리를 
숙이시오

Confess to Him your every sin
당신의 모든 罪를 그분께 告白하시오

He’ll save and cleanse you, give you peace and joy within
그분께서는 당신을 救援하시고 淨潔하게 만드시며 당신 마음 속에 平和와 기쁨을 주실 것이오

I never shall forget the day
나는 결코 그날을 잊지 못할 것이오

When all the burdens from my soul were rolled away
내 靈魂에서 모든 걱정들이 없어져 버렸던 날을

It made me happy, be glad, and free
그 恩寵(은총)은 나를 幸福하고 즐겁고 自由롭게 
하셨다오

I’ll sing and shout it, for He’s everything to me
나는 그 恩寵을 노래하고 외칠 것이오, 왜냐하면 그분께서는 나의 모든 것이기 때문이라오

I never shall forget the day
나는 결코 그날을 잊지 못할 것이오

When all the burdens from my soul were rolled away
내 靈魂에서 모든 걱정들이 없어져 버렸던 날을

It made me happy, be glad, and free
그 恩寵(은총)은 나를 幸福하고 즐겁고 自由롭게 
하셨다오

I’ll sing and shout it, for He’s everything to me
나는 그 恩寵을 노래하고 외칠 것이오, 왜냐하면 그분께서는 나의 모든 것이기 때문이라오

I’ll sing and shout it, for He’s everything to me
나는 그 恩寵을 노래하고 외칠 것이오, 왜냐하면 그분께서는 나의 모든 것이기 때문이라오