[Burdens are lifted at Calvary]

(2024.03.18) CMC   

<今週分 노래를 紹介합니다>

[Burdens are lifted at Calvary]
우리들의 罪(죄)를 代身(대신) 지시고 갈보리 언덕의 十字架(십자가)에서 돌아가신 예수님의 끝없는 사랑을 默想(묵상)합니다.

https://www.youtube.com/watch?v=x7Vc--Wxd1Y

2024.03.18

Burdens are lifted at Calvary

Author: Rev. John M. Moore(1925-2017)
Year released: 1952
Artist: Gaither Vocal Band(active since 1981) with Ladye Love Smith(bio_unknown)

Days are filled with sorrow and care,
날마다 슬픔과 걱정이 쌓이네,

Hearts are lonely and drear.
마음들은 외롭고 憂鬱(우울)하네.

Burdens are lifted at Calvary,
(그러나) 무거운 짐들이 갈보리 언덕에서 들어올려졌네,

Jesus is very near.
예수님께서 아주 가까이 계시네.
 
Burdens are lifted at Calvary, Calvary, Calvary;
무거운 짐들이 갈보리, 갈보리, 갈보리 언덕에서 들어올려졌네;

Burdens are lifted at Calvary, 
무거운 짐들이 갈보리 언덕에서 들어올려졌네,

Jesus is very near.
예수님께서 아주 가까이 계시네.
 
Troubled soul, the Savior can see
Every heartache and tear.
救世主(구세주)님께서는 괴로운 靈魂(영혼), 
모든 사람의 가슴앓이와 눈물을 보실 수 있네 

Burdens are lifted at Calvary, 
무거운 짐들이 갈보리 언덕에서 들어올려졌네,

Jesus is very near.
예수님께서 아주 가까이 계시네.

Burdens are lifted at Calvary, Calvary, Calvary;
무거운 짐들이 갈보리, 갈보리, 갈보리 언덕에서 들어올려졌네;

Burdens are lifted at Calvary, 
무거운 짐들이 갈보리 언덕에서 들어올려졌네,

Jesus is very near.
예수님께서 아주 가까이 계시네.

Burdens are lifted at Calvary, Calvary, Calvary;
무거운 짐들이 갈보리, 갈보리, 갈보리 언덕에서 들어올려졌네;

Burdens are lifted at Calvary, 
무거운 짐들이 갈보리 언덕에서 들어올려졌네,

Jesus is very near.
예수님께서 아주 가까이 계시네.

Jesus is very near.
예수님께서 아주 가까이 계시네.