[I am resolved]

(2020.06.01) PMC

 

自由 意志로 주님께 나아가는 사람은 聖經 말씀대로 祝福 받은 사람이라고 믿습니다.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  I believe that those who come to Jesus our Lord of their own free will are blessed as written in the Bible.

https://www.youtube.com/watch?v=y1IvwzMY85s

I Am Resolved

Words: Palmer Hartsough (1844-1932)
Music: James Henry Fillmore, Sr. (1849-1936)
Year released: 1896
Artist: Dallas Christian Adult Concert Choir

I am resolved no longer to linger, Charmed by the world's delight
나는 더 以上 이 世上의 즐거움에 이끌려서 살아가지 않겠다고 決心하였네

Things that are higher
더 높은 것들

Things that are nobler
더 高尙한 것들

These have allured my sight
이것들이 내 觀心을 끄네

I will hasten to Him
나는 그분께 서둘러 가리라

Hasten so glad and free
정말 기쁘고 ‘自由롭게(or 拘束 받지 않고)’ 서둘러 가리라

Jesus, greatest, highest
至大하시고 至高로우신 예수님

I will come to Thee
제가 당신께 가겠나이다

I am resolved to go to the Savior, Leaving my sin and strife
나는 내 罪惡과 ‘다툼(or 葛藤)’을 떠나서 救世主님께 나아가기로 決心하였네

He is the true One
그분께서는 眞實하신 분이시네

He is the just One
그분께서는 正義로우신 분이시네

He hath the words of life
그분께서는 生命의 말씀을 가지셨네

I will hasten to Him
나는 그분께 서둘러 가리라

Hasten so glad and free
정말 기쁘고 ‘自由롭게(or 拘束 받지 않고)’ 서둘러 가리라

Jesus, greatest, highest
至大하시고 至高로우신 예수님

I will come to Thee
제가 당신께 가겠나이다

I am resolved to enter the kingdom, Leaving the paths of sin
나는 罪惡의 길을 떠나서‘주님의 王國(or 天國)’에 들어가기로 決心하였네

Friends may oppose me
벗들은 아마 나를 反對할지 모르네

Foes may beset me
怨讐(원수)들은 아마 나를 괴롭힐지 모르네

Still will I enter in
그래도 나는‘주님의 王國(or 天國)’에 들어가리라

I will hasten to Him
나는 그분께 서둘러 가리라

Hasten so glad and free
정말 기쁘고 ‘自由롭게(or 拘束 받지 않고)’ 서둘러 가리라

Jesus, greatest, highest
至大하시고 至高로우신 예수님

I will come to Thee
제가 당신께 가겠나이다