Keep Me Everyday

(2021.03.15)
<今週分 노래를 紹介합니다>

[Keep Me Everyday]
주님께 올리는 感動的인 이 聖歌 속에 주님의 恩寵이 豊盛히 있는 것 같습니다.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~                                                                            Following is a sacred song for this week.

[Keep Me Everyday]
It appears that this touching sacred song dedicated to the Lord is teeming with the grace of our Lord.

https://www.youtube.com/watch?v=7cTvY9ULaDc

Keep Me Everyday

Songwriter: Franklin Lycurgus Eiland (1860-1909)
Year released: Unknown
Artist: Morgan State University Choir

Lord, I want to live for Thee,
주님, 저는 당신을 위하여 살고 싶나이다,

Ev’ry day and hour;
每日 그리고 每時間에;

Let Thy spirit be with me,
당신의 聖靈께서 저와 함께 있도록 하시옵소서,

In its saving pow’r!
救援의 能力안에서!

Keep my heart, and keep my hand,
저의 마음을 지켜 주시옵고 저의 손을 잡아 주시옵소서,

Keep my soul, I pray!
저의 靈魂을 지켜 주시옵소서, 제가 祈禱하옵나이다!

Keep my tongue to speak Thy praise,
저의 혀가 당신을 讚揚하게 하시옵소서,

Keep me all the way!
저를 끝까지 지켜 주시옵소서!

In my weakness be my strength;
제가 약해질 때에 저의 힘이 되어 주시옵소서;

In my trials all,
제가 겪는 모든 試鍊에서,

Be Thou near me all the day,
온종일 제 곁에 계셔 주시옵소서,

Hear my ev’ry call! 
저의 모든 외침을 들어 주시옵소서!

Keep my heart, and keep my hand,
저의 마음을 지켜 주시옵고 저의 손을 잡아 주시옵소서,

Keep my soul, I pray!
저의 靈魂을 지켜 주시옵소서, 제가 祈禱하옵나이다!

Keep my tongue to speak Thy praise,
저의 혀가 당신을 讚揚하게 하시옵소서,

Keep me all the way!
저를 끝까지 지켜 주시옵소서!

Leave me not to walk alone,
제가 홀로 걷지 않도록 하시옵소서,

Lest I faint and die;
제가 氣絶하여 죽지 않도록;

Let Thy spirit go with me,
당신의 聖靈께서 저와 함께 가시게 하시옵고,

And attend my cry! 
저의 울부짖음을 들어 주시옵소서!

Keep my heart, and keep my hand,
저의 마음을 지켜 주시옵고 저의 손을 잡아 주시옵소서,

Keep my soul, I pray!
저의 靈魂을 지켜 주시옵소서, 제가 祈禱하옵나이다!

Keep my tongue to speak Thy praise,
저의 혀가 당신을 讚揚하게 하시옵소서,

Keep me all the way!
저를 끝까지 지켜 주시옵소서!

Keep my heart, and keep my hand,
저의 마음을 지켜 주시옵고 저의 손을 잡아 주시옵소서,

Keep my soul, I pray!
저의 靈魂을 지켜 주시옵소서, 제가 祈禱하옵나이다!

Keep my tongue to speak Thy praise,
저의 혀가 당신을 讚揚하게 하시옵소서,

Keep me all the way!
저를 끝까지 지켜 주시옵소서!