Corinna Corinna

(2022.10.31) PMC   

<今週分 노래를 紹介합니다>

[Corinna Corinna]

젊은이의 풋풋한 戀情이 아름답게 빛나고 있읍니다.

https://www.youtube.com/watch?v=321JXafFbys

2022.10.31

Corinna Corinna 

Songwriters: Bo Carter (1893-1964), 
Mitchell Parish (1900-1993) & 
Jay Mayo Williams (1894-1980)
Artist: Bo Carter (1893-1964)
Year released: 1929
Cover Artist: Ray Petersen (1935-2005)

I love Corinna, tell the world I do
나는 ‘코리나’를 사랑하네, 이 世上에게 그렇다고 알려주게

I love Corinna, tell the world I do
나는 ‘코리나’를 사랑하네, 이 世上에게 그렇다고 알려주게

I pray at night she'd like to love me too
그녀도 나를 사랑하기를 나는 밤에 祈禱(기도)하네

Corinna, Corinna
Corinna, Corinna
Corinna, Corinna
I love you so
나는 그대를 정말 사랑하네

Oh little darling where you've been so long?
오 작은 내 사랑이여, 그렇게 오래 어디에 있었니?

Oh little darling where you've been so long?
오 작은 내 사랑이여, 그렇게 오래 어디에 있었니?

I ain't had no lovin' since you've been gone
그대가 떠나간 후에 나는 사랑을 잃었었네

Corinna, Corinna
Corinna, Corinna
Corinna, Corinna
I love you so
나는 그대를 정말 사랑하네

I left Corinna way across the sea
나는 바다를 건너 ‘코리나’를 떠났네

Oh me I left Corinna way across the sea
오 나는 바다를 건너 ‘코리나’를 떠났네

If you see Corinna send her home to me
당신이 만약 ‘코리나’를 보거든 그녀를 내 집으로 보내주오

Corinna, Corinna
Corinna, Corinna
Corinna, Corinna
I love you so
나는 그대를 정말 사랑하네

Corinna, Corinna
Corinna, Corinna
Corinna, Corinna
I love you so
나는 그대를 정말 사랑하네

Oh darling don't you know
오 내 사랑이여 그대는 몰라?

I love you so
나는 그대를 정말 사랑하네

Darling don't you know
내 사랑이여 그대는 몰라?