Dreamin'

(2023.01.09) PMC   

<今週分 노래를 紹介합니다>

[Dreamin']
아름답지만 아직 이루어지지 않은 戀人과의 邂逅(해후)를 꿈꾸고 있는 靑年의 이야기입니다.

https://www.youtube.com/watch?v=TnkjOHVK-H4

2023.01.09

Dreamin'

Songwriters: Barry de Vorzon (b.1934) & Red Ellis (bio_unknown)
Artist: Johnny Burnette (1934-1964)
Year released: 1960

Dreamin' I'm always dreamin'
꿈을 꾸고 있네 난 늘 꿈을 꾸고 있네

Dreamin' love will be mine
사랑은 내 것이라는 꿈을 꾸고 있네

Searchin' I'm always searchin'
찾고 있네 나는 늘 찾고 있네

Hopin' someday I'll find
언제가 내가 찾아낼 것을 希望하면서

Someone, someone to love me
누군가를, 나를 사랑하는 사람을

Someone who needs me 
나를 必要로 하는 누군가를
 
but until then, well, I'll keep on dreamin'
그러나 그때까지 나는 쉬지 않고 꿈을 꾸고 있겠네

Keep right on dreamin'
쉬지 않고 꿈을 꾸고 있겠네

Dreamin' till my dreamin' comes true ue ue ue ue ue ue ue...
내 꿈이 이루어질 때까지 꿈을 꾸면서 우 우 우 
우 우 우 우…

Dreamin' I'm always dreamin'
꿈을 꾸고 있네 난 늘 꿈을 꾸고 있네

Dreamin' love will be mine
사랑은 내 것이라는 꿈을 꾸고 있네

Searchin' I'm always searchin'
찾고 있네 나는 늘 찾고 있네

Hopin' someday I'll find
언제가 내가 찾아낼 것을 希望하면서

Someone, someone to love me
누군가를, 나를 사랑하는 사람을

Someone who needs me 
나를 必要로 하는 누군가를
 
but until then, well, I'll keep on dreamin'
그러나 그때까지 나는 쉬지 않고 꿈을 꾸고 있겠네

Keep right on dreamin'
쉬지 않고 꿈을 꾸고 있겠네

Dreamin' till my dreamin' comes true ue ue ue ue ue ue ue...
내 꿈이 이루어질 때까지 꿈을 꾸면서 우 우 우 우 우 우 우…