[Yes, I See God]

(2024.01.01) CMC   
<今週分 노래를 紹介합니다>

((새해 福 많이 받으시고 健康하시기를 祈願합니다))

[Yes, I See God]
世上(세상) 어디서나 언제나 우리와 함께 계시는 하느님을 讚揚(찬양)하는 노래입니다. 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<Following is a song for this week.>

“Happy New Year!!”

[Yes, I See God]
This is a song that praises God who is always with us anywhere and anytime.

https://www.youtube.com/watch?v=3Clvb9RSxfA

 

Songwriter: Dorothy Jo Hope (bio_unknown)

Artist: Dolly Parton (b.1946)
Year released: 1971

Yes, I see God where the mountains reach the sky
네, 山(산)들이 하늘과 만나는 곳에서 저는 하느님을 보고

And I see God when the eagle starts to fly
독수리가 날기 始作(시작)할 때 저는 하느님을 봅니다

I see God in a little baby's smile
저는 어린 아기의 微笑(笑顔)에서 하느님을 봅니다

I see God and He makes my life worthwhile
저는 하느님을 보고 그분께서는 제 삶을 보람 있게 만드십니다

Yes, I see God when the bridegroom meets his bride
네, 新郞(신랑)이 新婦(신부)를 만날 때 저는 하느님을 봅니다

I see God in a father's loving eyes
저는 아버지의 多情(다정)한 두 눈에서 하느님을 봅니다

I see God when a mother starts to cry
저는 어머니가 울기 始作할 때 하느님을 봅니다

I see God in a love that never dies
저는 결코 죽지 않는 사랑에서 하느님을 봅니다

(I see God) where the people meet to pray
(저는 하느님을 봅니다) 사람들이 祈禱(기도)하기 위하여 만나는 곳에서

(I see God) in the things they do and say
(저는 하느님을 봅니다) 사람들이 實踐(실천)하고 말하는 것들에서

(I see God) when the little children play
(저는 하느님을 봅니다) 어린 아이들이 노는 곳에서

I see God and I know He's near always
저는 하느님을 보고 그분께서 언제나 가까이 계심을 저는 압니다

I see God, yes, I see God
저는 하느님을 봅니다, 네, 저는 하느님을 봅니다