Jesus on the main line

(2020.03.09)CMC

<今週分 노래를 紹介합니다>

[Jesus on the main line]

單純하지만 萬事에 있어서 주님께 依支하라는 굳센 믿음이 보이는 聖歌입니다.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Following is a sacred song for this week.

[Jesus on the main line]

This gospel song has a simple-but-strong message that we should trust in Jesus our Lord at all the painful times in life.

Jesus on The [Mainline]*

An African-American religious song

Artist: Ry Cooder (1947-now)

Year released: 1974

I know Jesus is on that mainline

예수님께서 그 幹線에 계신 것을 나는 안다오

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Jesus is on that mainline

예수님께서 그 幹線에 계시다오

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Jesus is on that mainline

예수님께서 그 幹線에 계시다오

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Call Him up and tell Him what you want

그분께 電話를 걸어 당신이 바라는 것을 말하세요

Well, the line ain't never busy

그 電話線은 絶對로 通話中이 아니라오

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Wo, that line ain't never busy

그 電話線은 絶對로 通話中이 아니라오

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Well, the line ain't never busy

그 電話線은 絶對로 通話中이 아니라오

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Keep on calling Him up

그분께 쉬지 말고 電話를 걸어

And tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Well, if you want His kingdom

당신이 그분의 王國을 바란다면

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

If you want His kingdom

당신이 그분의 王國을 바란다면

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

If you want His kingdom

당신이 그분의 王國을 바란다면

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Call Him up, call Him up, call Him up, call Him up

그분께 電話를 거세요, 그분께 電話를 거세요, 그분께 電話를 거세요, 그분께 電話를 거세요

You can call Him up and tell Him what you want

당신은 그분께 電話를 걸 수 있고 당신이 바라는 것을 말할 수 있어요

Well, if you're sick and wanna get well

당신이 아파서 낫고 싶다면

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Well, if you're sick and you wanna get well

당신이 아파서 낫고 싶다면

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

If you're sick and you wanna get well

당신이 아파서 낫고 싶다면

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Call Him up and tell Him what you want

그분께 電話를 걸어 당신이 바라는 것을 말하세요

And if you're feeling down and out

또 당신이 빈털터리 身勢라고 느낀다면

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

And if you're feeling down and out

또 당신이 빈털터리 身勢라고 느낀다면

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

And if you're feeling down and out

또 당신이 빈털터리 身勢라고 느낀다면

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Call Him up and tell Him what you want

그분께 電話를 걸어 당신이 바라는 것을 말하세요

I know Jesus is on that mainline

예수님께서 그 幹線에 계신 것을 나는 안다오

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Jesus is on that mainline

예수님께서 그 幹線에 계시다오

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Jesus is on that mainline

예수님께서 그 幹線에 계시다오

Tell Him what you want

그분께 당신이 바라는 것을 말하세요

Call Him up, call Him up, call Him up, call Him up, call Him up, call Him up

그분께 電話를 거세요, 그분께 電話를 거세요, 그분께 電話를 거세요, 그분께 電話를 거세요, 그분께 電話를 거세요, 그분께 電話를 거세요

You can call Him up and tell Him what you want

당신은 그분께 電話를 걸 수 있고 당신이 바라는 것을 말할 수 있어요

//////////////////////////////////////////////////

*. Telephone mainlines are connecting a customer's equipment to the public switched telephone network which obviously dates from the early days of telephony. [電話가 美國에 처음 導入될 무렵인 19世紀初에 만들어진 노래로 보입니다. 그 當時에는 mainline(幹線)으로 電話交換局에 電話를 걸어 自己가 願하는 곳으로 電話를 付託하는 通信方式이 利用되었읍니다.]