Wonderful words of life

(2020.04.13) PMC

(주님 復活을 기뻐합니다!!)

<今週分 노래를 紹介합니다>

[Wonderful words of life] 

聖經 말씀이 生命의 말씀이 되는 事實을 깨닫는 사람은 祝福받은 사람이라고 믿습니다.  

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(Happy Easter!!)

Following is a sacred song for this week.

[Wonderful words of life]

I believe that blessed are those who realize Words of the Bible are Words of life.

[Wonderful words of love]*

Words & Music: Philip P. Bliss (1838-1876)

Original year released: 1874

Artist: Gale Storm (1922-2009)

Sing them over again to me,

나에게 또 다시 노래해 주오

wonderful words of life;

놀라운 生命의 말씀을;

let me more of their beauty see,

그 아름다움을 좀 더 보게 해 주오,

wonderful words of life;

놀라운 生命의 말씀의 아름다움을;

words of life and beauty

생명과 아름다움의 말씀은

teach me faith and duty.

나에게 信仰과 義務를 가르치시도다.

Beautiful words, wonderful words,

아름다운 말씀, 놀라운 말씀,

wonderful words of life.

놀라운 生命의 말씀,

Beautiful words, wonderful words,

아름다운 말씀, 놀라운 말씀,

wonderful words of life.

놀라운 生命의 말씀,

Beautiful words, wonderful words,

아름다운 말씀, 놀라운 말씀,

wonderful words of life.

놀라운 生命의 말씀,

Beautiful words, wonderful words,

아름다운 말씀, 놀라운 말씀,

wonderful words of life.

놀라운 生命의 말씀,

wonderful words of life.

놀라운 生命의 말씀,

wonderful words of life.

놀라운 生命의 말씀,

////////////////////////////////////////////

*.This is listed in the Korean hymnbook as 달고 奧妙한 그 말씀 (새찬송 200장). Here the English text is abstracted from the whole version of lyrics.

달고 오묘한 그 말씀 생명의 말씀은 

귀한 그 말씀 진실로 생명의 말씀이 

나의 길과 믿음 밝히 보여 주니

아름답고 귀한 말씀 생명샘이로다 

아름답고 귀한 말씀 생명샘이로다

귀한 주님의 말씀은 내 노래 되도다 

모든 사람을 살리는 생명의 말씀을 

값도 없이 받아 생명길을 가니

아름답고 귀한 말씀 생명샘이로다 

아름답고 귀한 말씀 생명샘이로다

널리 울리어 퍼지는 생명의 말씀은 

맘에 용서와 평안을 골고루 주나니 

다만 예수 말씀 듣고 복을 받네

아름답고 귀한 말씀 생명샘이로다 

아름답고 귀한 말씀 생명샘이로다