Where The Roses Never Fade

(2020.03.30) PMC

<今週分 노래를 紹介합니다>

[Where The Roses Never Fade] 

곧 山과 들에서 아름다운 꽃들이 피게 됩니다만 生命樹의 꽃이 피는 주님의 都城에 比할 수 없겠습니다.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Following is a sacred song for this week.

[Where The Roses Never Fade]

Soon there will be many flowers blooming in mountains and fields, but they cannot be compared to the tree of life which is to bloom in the City of our Lord.

Where The Roses Never Fade 

장미꽃들이 결코 시들지 않는 곳

Songwriters: ‘Elsie Osborn, Jack Osborn and Jim Miller’ (whose Bio Infos_Unknown)

Artist: Norma Jean (1938-now)

Year released: Unknown

I am going to a City

나는 거룩한 都城으로 가고 있네

Where the streets with gold are laid

거리들이 黃金으로 덮인 그곳으로

Where the tree of life is blooming

生命樹의 꽃이 피고

And those roses never fade

장미꽃들이 결코 시들지 않는 그곳으로

Here they bloom but for a season

여기서는 花木들이 한 철에만 꽃피우고

Soon their beauty is decayed

곧 ‘아름다움은 사라지네(or 꽃이 지네)’

I am going to a City

나는 거룩한 都城으로 가고 있네

Where the roses never fade

장미꽃들이 결코 시들지 않는 그곳으로

Loved ones are gone to be with Jesus

우리가 사랑했던 이들이 예수님과 함께 있으려고 이 世上을 떠나고

And the roses a while reign

장미꽃들은 暫時(잠시) 이 世上에 가득하네

They are waiting for my coming

그이들은 내가 오기를 기다리고 있네

Where the roses never fade

장미꽃들이 결코 시들지 않는 그곳에서

Here they bloom but for a season

여기서는 花木들이 한 철에만 꽃피우고

Soon their beauty is decayed

곧 ‘아름다움은 사라지네(or 꽃이 지네)’

I am going to a City

나는 거룩한 都城으로 가고 있네

Where the roses never fade

장미꽃들이 결코 시들지 않는 그곳으로