Which station?

(2022.04.11)

<今週分 노래를 紹介합니다.>
[Which station?]
우리가 언젠가는 맞이할 우리 삶의 終着地를 考察한 노래입니다.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Following is a sacred song for this week.

[Which station?]
This song contemplates the final destination of our life which will come around some day. 

https://www.youtube.com/watch?v=pjEkzaRR0G4

Which Station?

Songwriter & Artist: Len Magee (bio_unknown)
Year released: 2020

1. The train goes down the track
그 列車는 軌道(궤도)를 굴러가네

There ain't no turning back
일단 出發하면 되돌아올 수 없네

Life is just the same
우리 삶도 똑 같네

There ain't no two way lane
거기는 一方通行이네

When you reach the end and eternity begins
당신의 삶이 끝나서 永遠이 始作될 때

Which station will your train be in?
당신의 列車는 어느 鐵道驛에 있을까?

2. The ship goes out to sea
그 배는 바다로 나가네

See the billows roll
큰 波濤(파도)들이 굽이치는 것을 보시게

Just like you and me
당신과 나처럼

Storm clouds on our souls
暴風雲들이 우리의 靈魂들 위에 떠있네

When the harbour lights are shining in the din
港口 燈臺불빛들이 騷音(소음) 속에서 빛나고 있을 때

Which port will your ship then be in?
당신의 배는 어느 港口에 있을까?

Jesus, He can be the Captain of your soul
예수님, 그분께서는 당신의 靈魂의 船長이 되실 수 있네
 
He will take you home, let Him take control
그분께서는 당신을 本鄕으로 데려가실 것이니 그분께서 당신을 統制하시도록 맡기시게 

3. Just for you and me
당신과 나를 위하여

Jesus' life was short
예수님의 삶은 짧았네

For on Calvary
갈보리山에서

His death salvation bought
그분의 죽으심으로써 救援이 얻어졌었네
 
When you reach the end and you stand before His throne
당신의 삶이 끝나서 당신이 그분의 寶座(보좌) 앞에 설 때

Heaven or Hell, which one will be your home?
天堂 또는 地獄 가운데 어느 쪽이 당신의 本鄕이 될까?

Jesus, He can be the Captain of your soul
예수님, 그분께서는 당신의 靈魂의 船長이 되실 수 있네
 
He will take you home, let Him take control
그분께서는 당신을 本鄕으로 데려가실 것이니 그분께서 당신을 統制하시도록 맡기시게

4.The train goes down the track
그 列車는 軌道(궤도)를 굴러가네

There ain't no turning back
일단 出發하면 되돌아올 수 없네

Life is just the same
우리 삶도 똑 같네

There ain't no two way lane
거기는 一方通行이네

When you reach the end and eternity begins
당신의 삶이 끝나서 永遠이 始作될 때

Which station will your train be in?
당신의 列車는 어느 鐵道驛에 있을까?

You've gotta ask yourself
당신은 自問해야만 하네

Which station will your train be in?
당신의 列車는 어느 鐵道驛에 있을까?

Which station will your train be in?
당신의 列車는 어느 鐵道驛에 있을까?

You've gotta know
당신은 알아야만 하네

Which station will your train be in?
당신의 列車는 어느 鐵道驛에 있을까?