찬란한 새벽

(2024.01.29) CMC   
<今週分 노래를 紹介합니다>

[찬란한 새벽]
주님께서 오시는 새벽에 우리는 이 世上(세상)의 모든 試鍊(시련)과 苦痛(고통)에서 解放(해방)된다는 기쁨을 노래하고 있습니다.

https://www.youtube.com/watch?v=vPkHWSzGyUM

2024.01.29

찬란한 새벽

原曲:  Some Golden Daybreak
노래: 조영남(趙英男, b.1945)
發表年度: 2012

燦爛(찬란)한 새벽 슬픔 없고
아침엔 平和(평화) 가득하네
試鍊(시련)과 苦痛(고통) 모두 끝나
하늘 門(문) 열고 主(주) 오시리
燦爛한 새벽 主 오시리
主 오시는 날 싸움 끝나
勝利(승리)의 주님 곧 오시리
燦爛한 새벽 우리 위해

눈물이 없는 天國(천국)에서
모든 聖徒(성도)들 사랑으로
永遠(영원)히 함께 居(거)하리라
榮光(영광)의 새벽 主 오시리
燦爛한 새벽 主 오시리
主 오시는 날 싸움 끝나
勝利의 주님 곧 오시리
燦爛한 새벽 우리 위해
////////////////////////////////////
[Some Golden Daybreak]

Some Glorious Morning Sorrow Will Cease,
Some Glorious Morning All Will Be Peace;
Heartaches All Ended, Schooldays All Done,
Heaven Will Open, Jesus Will Come.

Some Golden Daybreak, Jesus Will Come;
Some Golden Daybreak, Battles All Won,
He’ll Shout The Victory, Break Through The Blue,
Some Golden Daybreak, For Me, For You.

Sad Hearts Will Gladden, All Shall Be Bright,
Goodbye Forever To Earth’s Dark Night;
Changed In A Moment, Like Him To Be,
Oh, Glorious Daybreak, Jesus I’ll See.

Some Golden Daybreak, Jesus Will Come;
Some Golden Daybreak, Battles All Won,
He’ll Shout The Victory, Break Through The Blue,
Some Golden Daybreak, For Me, For You.

Oh, What A Meeting, There In The Skies,
No Tears Nor Crying Shall Dim Our Eyes;
Loved Ones United Eternally,
Oh, What A Daybreak That Morn Will Be.

Some Golden Daybreak, Jesus Will Come;
Some Golden Daybreak, Battles All Won,
He’ll Shout The Victory, Break Through The Blue,
Some Golden Daybreak, For Me, For You.