[The Holy Hills of Heaven Call Me]

(2024.02.12) CMC   

((즐거운 설 連休를 보내시기 바랍니다! ))

<今週分 노래를 紹介합니다>

[The Holy Hills of Heaven Call Me]
이 世上(세상)에서의 삶이 目的(목적)이 아니기에 주님께서 계시는 本鄕(본향)을 꿈꾸는 信仰人(신앙인)의 모습을 表現(표현)했읍니다. 

https://www.youtube.com/watch?v=2PhytGwulBw

2024.02.12

The Holy Hills of Heaven Call Me

Songwriter: Dottie Rambo (1934-2008) 
Artist: The Rambos (1964-1979) in 1968
Cover Artist: Libbi Perry Stuffle (bio_unknown) in 2011

The holy hills of Heaven call me
하늘의 거룩한 언덕들이 나를 부르네

To mansions bright across the sea
Where loved ones wait and crowns are given
사랑하는 사람들이 기다리고 花冠(화관)들이 
씌어지는 바다 건너 환한 邸宅(저택)들로

And the hills of home they’re calling me
그리고 本鄕(본향)의 언덕들이 나를 부르고 있네

This house of flesh is but a prison
이 肉體(육체)의 집은 監獄(감옥)일 뿐이네

Bars of bone hold my soul
뼈로 된 窓(창)살들이 내 靈魂(영혼)을 붙잡고 있지만

But the doors of clay are gonna burst wide open
진흙의 監獄門(문)들이 활짝 열리겠네   

When the angel sets my spirit free
天使(천사)가 내 靈魂을 自由(자유)롭게 해줄 때

And I'll take my flight like a mighty eagle
그리고 나는 힘센 독수리처럼 날겠네

When the hills of home start calling me
本鄕(본향)의 언덕들이 나를 부르기 始作(시작)할 때

I see my loved ones over yonder
저 너머에서 나는 나의 사랑하는 사람들을 보네

Tears are gone and their hearts are free
눈물들은 사라지고 그들의 마음들은 自由(자유)롭고

And from the throne my Saviour He beckons
玉座(옥좌)에서 내 救世主(구세주)님, 그분께서 손짓하시고

And the hills of home keep calling me
本鄕의 언덕들이 나를 繼續(계속) 부르네

This house of flesh is but a prison
이 肉體(육체)의 집은 監獄(감옥)일 뿐이네

Bars of bone hold my soul
뼈로 된 窓(창)살들이 내 靈魂(영혼)을 붙잡고 있지만

But the doors of clay are gonna burst wide open
진흙의 監獄門(문)들이 활짝 열리겠네   

When the angel sets my spirit free
天使(천사)가 내 靈魂을 自由(자유)롭게 해줄 때

And I'll take my flight like a mighty eagle
그리고 나는 힘센 독수리처럼 날겠네

When the hills of home start calling me
本鄕(본향)의 언덕들이 나를 부르기 始作(시작)할 때   

And I'll take my flight like a mighty eagle
그리고 나는 힘센 독수리처럼 날겠네

When the hills of home start calling me
本鄕(본향)의 언덕들이 나를 부르기 始作(시작)할 때